No exact translation found for أَنْحَاء الْمَدِينَة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic أَنْحَاء الْمَدِينَة

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • In der Nacht zum Freitag werden die Sicherheitskräfte im gesamten Stadtgebiet ausgetauscht.
    وفي ليلة الجمعة تم تبديل قوات الأمن في جميع أنحاء المدينة.
  • Vom 5. bis 14. Juni haben die New Yorker die Gelegenheit,im Rahmen der Veranstaltung „ Muslim Voices: Arts and Ideas“ diebeeindruckende Vielfalt muslimischer Kulturen zu erleben.
    وأثناء الفترة من الخامس إلى الرابع عشر من يونيو/حزيران يشهدأهل نيويورك ذلك التنوع الثري من الثقافات المسلمة عبر مبادرة تنطلقفي مختلف أنحاء المدينة تحت مسمى "أصوات مسلمة: فنونوأفكار".
  • Nach dem Anschlag vom 11. September in Bengasi gingenfrustrierte Libyer auf die Straße und skandierten Parolen gegen die Milizen. Als Teil einer Kampagne gegen mehrere Lager der Milizen in Bengasi stürmten zehn Tage später Demonstranten den Stützpunkt der Ansar al- Scharia, einer islamistischen Miliz, die im Verdacht steht, hinter dem Anschlag auf das Konsulat zu stecken.
    وبعد هجمة الحادي عشر من سبتمبر/أيلول في بنغازي، نزلالليبيون المحبطون إلى الشوارع هاتفين بشعارات مناهضة للميليشيات.وبعد عشرة أيام، اجتاح المتظاهرون قاعدة أنصار الشريعة، الميليشياالإسلامية المشتبه في كونها العقل المدبر وراء الهجمات، كجزء من حملةمن الغارات ضد مجمعات الميليشيات في مختلف أنحاء المدينة.
  • Sie ist wahrscheinlich über die ganze Stadt verteilt.
    لا أتفق معك، بل أعتقد أن أشلائها موزعة الآن في أنحاء المدينة
  • Autos, Schlüssel zu einem Dutzend Wohnungen.
    سيارات مجانية، مفاتيح إلى الكثير من المخابئ في جميع أنحاء المدينة
  • "nachdem aus vielen Städten VermiBtmeldungen von Kindern kamen.
    بعد تقارير عن إختفاء أطفال في أنحاء المدينة
  • Mit Sensoren kann man jederzeit jeden lokalisieren.
    المحسسات فى كل أنحاء المدينة يمكنها تحديد مكان أى أحد وفى أى وقت.
  • Während man das Gelände absuchte, wurde auf der Autobahn eine nackte Frau überfahren.
    عندما تحروا عن ذلك وجدوا بأن الجسم قد ذهب لوحده قمنا بوضع نشره عن ذلك وبدأوا بالحبث بكافة انحاء المدينه
  • In der Times stand, dass die Falken in der ganzen Stadt nisten.
    كان هناك أوقاتاً كان لهم أعشاشاً فى كل أنحاء المدينه
  • Noch nicht einmal über die Straßensperren mit DNA- Überprüfung, die überall in der Stadt auftauchen?
    ولا حتّى عن نقاط تفتيش الحمض النوويّ التي تظهر في كافة أنحاء المدينة؟